La morte della regina Elisabetta II sulla stampa internazionale
Dal russo Meduza alla Frankfurter Allgemeine Zeitung fino al New York Times e all'argentino Clarin: la scomparsa della sovrana britannica sui principali siti internazionali.
La Regina Elisabetta II è morta. L’annuncio è stato dato alle 19.30 ora italiana da Buckingham Palace. Da ore la sovrana 96enne si trovava sotto stretto controllo medico nel castello di Balmoral, in Scozia. Nelle ultime ore tutta la famiglia, compreso il nipote Harry, aveva raggiunto la residenza reale. Elisabetta ha regnato per 70 anni diventando la sovrana più longeva della storia. Un regno dei record, il suo: Elisabetta sul trono ha visto passare sette papi, 14 presidenti americani, 15 premier britannici e ben 62 governi italiani. Ora lo scettro passa nelle mani del principe Carlo, a 74 anni il sovrano più anziano della storia britannica, Camilla Parker Bowles sarà regina consorte.
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
LEGGI ANCHE: Cos’è l’operazione London Bridge
Le dichiarazioni di Liz Truss e di Carlo
La morte della regina Elisabetta «è uno choc per la nazione e per tutto il mondo, lei è stata una roccia sul quale è stato costruito il Paese», ha commentato la neo premier Liz Truss parlando alla nazione da Downing Street. «Inizia grande era, Dio salvi il Re! E sosteniamolo, ora lealtà e devozione a Carlo III». Poche ore prima le prime parole di Carlo. «È un momento di grande tristezza per me e per tutta la famiglia», ha detto il nuovo re. «Siamo profondamente addolorati per la scomparsa di una cara Sovrana e di una Madre molto amata. So che la sua perdita sarà profondamente sentita attraverso il Paese, i Regni e il Commonwealth. Durante questo periodo di lutto e di cambiamento, la mia famiglia ed io saremo confortati e sostenuti dalla nostra consapevolezza del rispetto e profondo affetto nel quale la Regina era così ampiamente considerata».
La morte della Regina Elisabetta sui principali siti internazionali
Con Elisabetta se ne va l’ultimo pezzo del 900, dopo la morte di Mikhail Gorbaciov, ultimo presidente sovietico. Ecco come la morte della sovrana britannica è stata data dalla stampa internazionale.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Clarin
Libération
Le Monde
El Pais
Il New York Times
The Washington Post
The Independent
Il sito della Bbc
Qui invece l’annuncio della morte di Elisabetta dato dalla Bbc. Carlo e Camilla sono per la prima volta chiamati re e regina consorte.
La Regina Elisabetta è morta. L'annuncio su BBC 1#reginaelisabetta #QueenElizabeth pic.twitter.com/hYbawqX4Pk
— Il Grande Flagello (@grande_flagello) September 8, 2022
Il Daily Mail
Il Daily Mail ricorda la vita di «servizio, dovere e devozione» della regina scomparsa.
Mirror
Meduza, sito indipendente russo
Haaretz
LEGGI ANCHE: Tutti i primi ministri britannici in carica sotto il regno di Elisabetta II
